绎所作图画多用线条素描，少用色染。他善于观察人的仪态、神情等，往往在对方谈笑中默记情态，然后落笔描写，其神韵已被刻画得淋漓尽致。据传王绎曾为陶宗作一光头小像，面部虽仅如铜钱大小，但却貌似、传神。其作画技艺已达炉火纯青的境界，为时人所称赞。 王绎著有《写像秘诀》，在这本书中，王绎主张在对方：“叫啸淡恬之间，本真性情发夙，我则静而求之。默识于心，闭目如在目前，放笔如在笔底。”反对叫被画人“正襟危坐如泥塑人”，然后加以“传写”的方法。书中分“写真古诀”、“彩绘法”、“收放用九宫格法”等章节，文字虽不多，却是我国较早而有价值的肖像画著作。在人物画中，元代肖像画不衰，且肖像画“宜众人所需，酬谢亦丰，故多习此艺者，不独画工，犹有学士”。 这幅《杨竹西小像》中的人物由王绎画，倪瓒补画松石平坡。画中倪瓒题云：“杨竹西高士小像，严陵王绎写，句吴倪瓒补作松石。癸卯二月。”癸卯为至正二十三年，即公元1363 年。卷后有元人郑元祜、杨维祯等十一家题记。钤名章、藏印等80 余方。根据画中题跋释文，可知这幅作品已历明、清两代著名收藏家项元汴、伍元蕙、宋荦等递藏，是一件流传有序的元画精品。杨竹西即杨谦，杨谦是南宋遗