上款“云裳将军”应为清末民初著名将领哈汉章。哈汉章（1880-1953），字云裳，回族， 晚清曾被派往日本学习军事，其间加入孙中山领导的“兴中会”。归国后曾任军谘副使，并参与创办禁卫军。辛亥革命后任陆军第八师师长，相继授为陆军少将、中将、“府院将军”、“威廉将军，又任总统府咨议。齐白石定居北京后，经好友夏寿田、郭葆生的介绍，认识一些军政界人士如曹锟等，并为他们作画。这幅送给哈汉章的紫藤，正是在这期间。“龙蛇行地，紫雾垂霄”的题句，显然有喻赞哈汉章官高位尊的意思。从下款“弟齐璜制”的口气，可见出他与哈汉章比较熟悉，因为齐白石从不对陌生的求画者称兄道弟。此外，老人在20年代赠送、卖与著名政界人物的作品，下款都写“白石山翁”。这是对自己“布衣”、“山民”身份的“声明”，也是老人表示自尊的一种特殊方式。