郎世宁(Giuseppe Castiglione,1688.7.19-1766.7.16),原名朱塞佩·伽斯底里奥内,圣名若瑟,清代宫廷画家,意大利米兰人。郎世宁在清康熙帝五十四年(1715年)作为天主教耶稣会的修道士来中国传教,随即入宫进入如意馆,历经康熙、雍正、乾隆三朝,在中国从事绘画50多年,并参加了圆明园西洋楼的设计工作。 郎世宁擅绘骏马、人物肖像、花卉走兽,风格上强调将西方绘画手法与传统中国笔墨相融合,受到皇帝的喜爱,也极大地影响了康熙之后的清代宫廷绘画和审美趣味。
阿玉锡,新疆准噶尔人,有罪应剉臂,后转向清廷投效。高宗闻其勇敢善战而召见,赐银,擢侍卫。乾隆二十(一七五五年)平定伊犁时,于格登鄂拉立战绩。高宗为之作歌,七月命阿玉锡入觐,召郎世宁为之作持矛荡寇图。画中阿玉锡冷静而英气勃发;马匹则在洁净无任何树石细节的背景上,呈现一种如飞离地面的奔驰感,又像是将时空凝固于刹那间,极其动人。