王翚(1632.4.10至 1717.11.15),字象文、石谷,号臞樵、天放闲人、雪笠道人、海虞,山樵、清晖主人、鸟目山人、耕烟外史、清晖老人、耕烟老人、耕烟散人、剑门樵客,江苏常熟人,清代著名画家,擅长山水、人物、花鸟草虫。师法王时敏,被称为“清初画圣”。与王鉴、王时敏、王原祁合称山水画家“四王”。 加上吴历、恽寿平合称“清初六家”或“四王吴恽”。
此幅由画家王翚、顾昉、金城,师徒共同绘制。描绘山树水石,颇有可观处。山谷中一瀑布顺流而下。点缀着数间房舍,其间乔松积翠,后景峰峦叠嶂,连绵山脉,云雾缭绕。逶迤有磅礴之势。其画笔墨功底深厚,长于摹古,几可乱真,作品富有写生意趣,苍茫浑厚。章法富于变化,水墨与浅绛渲染得法。
题识:仿巨然笔。顾昉。山径萧萧落木疏,小桥流水限林庐;秋风黄叶少人迹,鸦犬不闻惟读书。王翚。
钤印:「金城」。