《胡笳十八拍》是古乐府琴曲歌辞，一章为一拍，共十八章，故有此名，反映的是“文姬归汉”，为中国古代十大名曲之一。 　　汉末大乱，连年烽火，蔡文姬在逃难中被匈奴所掳，流落塞外，后来与左贤王结成夫妻，生了两个儿女。在塞外她度过了十二个春秋，但她无时无刻不在思念故乡。曹操平定了中原，与匈奴修好，派使节用重金赎回文姬，于是她写下了著名长诗《胡笳十八拍》，叙述了自己一生不幸的遭遇。此明摹宋本《胡笳十八拍文姬归汉图》描绘的便是这一故事。画卷按胡笳十八拍诗（唐刘商撰），一拍一图，以连环绘画的方式逐个展开。此卷现藏于美国大都会艺术博物馆，末有张大千跋。 第八拍，忆昔私家恣娇小，远取珍禽学驯扰。如今沦弃念故乡，悔不当初放林表。朔风萧萧寒日暮，星河寥落胡天晓。旦夕思归不得归，愁心想似笼中鸟。